tag:blogger.com,1999:blog-50396670842799988272011-04-21T23:26:14.555+01:00Blog de la versió teatral de Josep R. Cerdà a partir de l'obra de Txèkhov. La propera producció de TeatredequèTeatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.comBlogger251100tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-83651816482980055812008-02-10T13:13:00.000+01:002008-02-10T13:14:37.781+01:00

Reportatge emès dia 9 de febrer sobre els 15 anys de Teatredequè.

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-39779242515556128392008-02-04T14:02:00.001+01:002008-11-13T12:03:39.409+01:00

Emili Gené parla en termes molt elogiosos del muntatge, destacant sobretot (com ja feia Xisco Rotger) la feina dels actors.

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-63041386682721706532008-02-03T09:54:00.001+01:002008-11-13T12:03:39.554+01:00

Si no fos perquè vaig escriure l'entrada sobre Veronese ahir, semblaria que vaig copiar el comentari a en Mendiola; qui, per cert, també parla de nosaltres.I la setmana que ve, tres dies a Manacor (8, 9 i 10 de febrer a les 20:30) i reportatge sobre els 15 anys de Teatredequè al programa Ítaca, de Televisió de Mallorca. Serà divendres a les 22:05 i repetició dissabte (12:55 i 17:30) i diumenge (0

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-30741187422497404902008-02-02T16:12:00.000+01:002008-11-13T12:03:39.726+01:00

Un muntatge excepcional. Des de la dramatúrgia fins a la interpretació de cadascun dels actors. Crec que no m'equivocaré si dic que la vinguda de "Espía a una mujer que se mata" a Palma serà una fita recordada durant molt de temps. Són molts, els aspectes que podríem comentar, però personalment em fascina la falta de por dels actors a l'hora de llançar-se a jugar sense res. Resulta estimulant

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-33119550256865490962008-01-28T09:24:00.001+01:002008-11-13T12:03:39.851+01:00

Després de 4 funcions amb molt bona resposta de públic, ha sortit la primera crítica. No ens podem queixar.

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-42325340316004126562008-01-03T12:23:00.000+01:002008-11-13T12:03:40.173+01:00

I en comencen a parlar els diaris. Nosaltres, mentrestant, seguim assajant i ajustant detalls. Des de l'estrena de Manacor hi ha hagut temps per millorar i repensar aspectes d'un muntatge que es veurà molt més acabat. Txèkhov té la pell mala d'encetar, però un cop ets a dins t'hi sents més còmode com més temps hi passes.

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-3564293627482812322007-12-01T16:21:00.000+01:002007-12-06T17:40:34.005+01:00

Mencions de l'estrena de l'espectacle a Manacor. En primer lloc, reportatge al programa Babilònia, d'IB3. L'Informatiu Balear també va cobrir l'estrena a la Fira.

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-72989535215832000662007-11-19T10:08:00.000+01:002008-11-13T12:03:40.361+01:00

Ja estan fixades les dates de les properes funcions de "Vània" que es duran a terme a principis del 2008. Seran a la sala petita del Teatre Principal de Palma del 24 al 27 de gener i al Teatre municipal de Manacor del 7 al 9 de febrer.

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-82842095687714324982007-09-26T06:05:00.000+02:002007-09-26T06:08:31.236+02:00

Teatredequè du fins a la capital del Llevant l’entramat de «Vània»L’obra és una versió de Josep R. Cerdà d’una peça de TxèkhovL.A. Palma.La Fira de Teatre de Manacor acull demà a les 19.00 hores, una de les estrenes de la seva inesgotable proposta teatral d’enguany. La Sala d’Enmig acull l’obra Vània, una versió de Josep R. Cerdà a partir de l’obra L’oncle Vània, de Txèkhov.Els mallorquins

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-48650342307298799242007-09-16T17:19:00.000+02:002007-09-16T17:25:43.399+02:00

I jo crec que és aplicable a d'altres obres de Txèkhov, com "L'oncle Vània". Diu: Es tracta d'una sèrie d'escenes sobre la sexualitat frustrada. Res del que passa té res a veure amb el destí dels cirerers. L'obra no tracta de "si no pagues la hipoteca, m'enduc la teva vaca", sinó de "besa'm aviat, que m'estic morint de càncer".

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-47047051600337183072007-09-01T12:13:00.001+02:002008-11-13T12:03:40.590+01:00

Avui surt a la premsa el programa de la Fira de Manacor. Enguany hi ha de tot i molt. A més de l'estrena del Vània (dijous 27 a les 19 h.), la Fira presenta 32 espectacles. D'aquests, 21 són produccions de les Balears, 7 d'ells estrenes. Això és una mostra inequívoca de la bona salut del nostre teatre. L'esplet de companyies joves i la diversitat de tendències escèniques que veurem enguany és, a

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-36906020223150230932007-08-17T13:10:00.001+02:002008-11-13T12:03:40.765+01:00

Hem arribat a la meitat. Queda prop d'un mes i ara ja sabem que "Vània" s'estrenarà a la Fira de teatre de Manacor. Els personatges ja van agafant forma, la dinàmica de l'equip és cada cop més fluïda, i cada cop està més clar quina història volem explicar. Començam a experimentar amb la música i es va perfilant la idea de l'espai. La sensació de compte enrere és just aquí.

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-57618515230919883662007-08-09T14:19:00.000+02:002008-11-13T12:03:40.876+01:00

per Assumpta CapellàAquí teniu una nova incorporació a l’experiment aquest. Dimarts anàrem a un assaig. I en acabar la pregunta: I ja saps com serà l’espai? La nostra primera reacció va ser tirar pilotes fora i parlar d’allò evident. Així, a primera vista, Vània podria haver de menester dos espais: els dels urbanites i els dels rurals, que potser podria veure’s com el dels vencedors i el dels

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-37128264062477829392007-08-07T08:55:00.000+02:002007-08-07T09:34:43.694+02:00

A quin gènere pertany? Normalment es representa com un drama. Les versions més conegudes (com el film de Malle) tenen un to greu, però no acab d'estar convençut d'aquesta visió. I que consti que som un admirador del film. Alguns crítics parlen de tragicomèdia i el mateix Txèkhov subtitula l'obra com a "escenes de la vida rural en quatre actes". A més, la primera versió que va escriure de "Vània",

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-7231927309203196962007-08-05T10:35:00.001+02:002008-11-13T12:03:41.025+01:00

I per assajar, més. Aquesta primera setmana d'agost, tornada als assajos. Hem volgut començar pels detalls. Cada dia dos o tres actors, per matisar escenes concretes. L'objectiu és llevar transcendència a les interpretacions, cercar la naturalitat, oblidar-nos que és un clàssic. Imaginam referents contemporanis per a aquelles situacions que a l'obra passen a Rússia a finals del XIX. De fet, un

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-34065334478250205462007-07-31T12:08:00.000+02:002008-11-13T12:03:41.367+01:00

Mentre descansàvem, la premsa mallorquina s'ha fet ressó de l'existència d'aquest blog. Primer va ser el Diari de Balears, que publicà diumenge dia 22 de juliol la notícia amb 6 fotos. La setmana següent, dia 27, la Última Hora en va treure un altre reportatge, també quasi a pàgina sencera.

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-33549127855188197602007-07-04T08:32:00.000+02:002008-11-13T12:03:41.527+01:00

Ha arribat el moment de deixar reposar en Vània. Ens tornarem a reunir el mes d'agost per a assajar i no deixar-ho fins a l'estrena. Mentrestant, no descansarem del tot. Jo aniré a fer un seminari de dramatúrgia amb Martin Crimp (a l'Obrador d'estiu de la sala Beckett). Curiosament, una de les lectures que treballarem serà "L'oncle Vània". A veure què en surt, de tot plegat.

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-33952178882673024332007-06-26T15:51:00.000+02:002007-06-26T16:16:43.805+02:00

Assaig de l'acte 4t amb Vània (Guillem Simó), Àstrov (Miquel Torrens) i Ielena (Maria Bauçà). De fons, Adela Peraita, cantant del grup Sterlin, fent una versió de Joy Division.

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-2022083392212170492007-06-20T12:15:00.000+02:002007-06-20T13:51:24.799+02:00

Està vist que cada escola interpretativa serveix per a alguna cosa, encara que no n'hi hagi cap que serveixi per a tot. Quan férem l'Ibsen, els deia als actors (preocupats per no encaixar en l'edat física dels personatges o per la relació entre ells) que no es preocupassin d'això. El que importava era el que passava en aquella escena, en aquell moment concret. Tot el personatge estava en el que

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-16836179247258099842007-06-10T11:11:00.000+02:002007-06-10T17:43:59.251+02:00

Amb "Un enemic del poble" vàrem posar en pràctica una temporalització dels assajos que, en aquell cas, va resultar prou eficaç. Per això repetirem el sistema amb "Vània". Aquest mes de juny estam fent reunions amb el repartiment per tal de memoritzar el text i aclarir personatges, analitzar escenes, etc. Per arribar a Txèkhov, en definitiva. Sense voler afegir res (també és una forma de revisar

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-65027241409217936182007-05-23T19:52:00.000+02:002007-05-30T07:45:47.983+02:00

D'alguna manera s'ha de començar.

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-18911079846932277842007-05-20T09:42:00.001+02:002007-05-20T18:46:17.241+02:00

Ara ja es poden veure les fotos dels assajos de "Vània" al Flickr. També et posts susbscriure al feed RSS de Teatredequè del Flickr per anar rebent les noves fotos que anem pujant.

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-67701895960521727462007-05-10T10:23:00.000+02:002007-05-20T09:47:03.155+02:00

De quina obra estam parlant. Primer de tot, el text original en rus, en anglès i en castellà. Què en diu la wikipèdia en castellà i en anglès. Una biografia Txèkhov. I, si parlam de versions cinematogràfiques, n'hi ha més de 5. Les que més ens han interessat ha estat la versió dirigida i protagonitzada per Anthony Hopkins, titulada "August" , ambientada a Gal·les; i "Vània al carrer 42",

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-7225895247445899852007-05-10T10:18:00.000+02:002007-05-12T16:15:21.737+02:00

Doncs, depèn. És un frustrat, o el desenmascarador dels farsants? És aquell que s'esforça perque d'altres se'n duguin el premi, o és un covard? Segons David Trueba, és un tipus mediocre que, a més, s'equivoca quan pensa que només triomfen els que no s'ho mereixen. Jo no ho tenc tan clar. De moment, més aviat estic amb la postura que defensa l'autor del blog Café Marat: és una persona amargada;

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5039667084279998827.post-54626736261179263832007-05-07T00:33:00.000+02:002007-05-08T16:19:55.775+02:00

Teatredequè vol convidar-vos a compartir com es crea un muntatge teatral. Per això obrim un blog que resseguirà tot el procés de producció de "Vània". Des d'ara fins a l'estrena de l'obra a finals de setembre, els membres de la companyia compartiran amb qui vulgui entrar-hi l'evolució del procés creatiu que comença ara i que podreu enriquir amb els vostres comentaris i aportacions.Per què un blog

Teatredequèhttp://www.blogger.com/profile/10558098047339911664noreply@blogger.com1